Джозеф - Мику, глядя на репортаж Бэтт в и-нете (обожаю все эти современные прикольчики!) : "Это же твоя подруга-блондинка? Хотелось бы с ней познакомиться поближе." О_о, какой недобрый взгляд был у Джозефа при этом! И он так кровожадно усмехнулся, что у Мика аж глаза расширились (от страха за Бэтт-? от возбуждения и предвкушения открывшихся перспектив, из-за этой вдруг внезапно прорезавшейся в Джозефе ревности - ? ) . Думаю, дай Джозефу волю, и Бэтт вряд ли понравилось бы это знакомство с "древним вампиром".

Джозеф - Мику: "А если он вообразит себя Баффи и начнет охотиться за тобой?!"

Серебро в тело - ослабляет этих вампиров ("Серебро для вас вроде как яд?") серебрянные пули, катечь, колья, ножи, клинки и проч.
Огонь убивает.

В 1950 году Мик Сэнт-Джон еще был человеком.
Вампиры не получаются на пленочных фото- и видео- носителях - выходят очень нечетко, размыто.
А в цифре?
А вот в цифре - совсем другое дело! Теперь можно снять вампира цифровой камерой так, чтобы снимок был четким и ясным.

И еще вампиры Moonlight могут входить в дом человека без приглашения.

Мик попал в переделку - маньяк-убийца его подставил. И куда Мик бежит за помощью? Правильно, к Джозефу!
Но Джозеф очень недоволен тем, что Мик не убил маньяка, когда у него была такая возможность. И, кстати, правильно недоволен. Меня тоже эти розовые сопли и сюсюкане с маньяками ужасно бесят.
Но Джозефа это раздражает гораздо больше еще и потому, что он считает: Мик стал таким слабым, инфантильным, мягкотелым - из-за Бэтт. Он ему так прямо об этом и говорит : "Мик, ты сдаешь позиции! Ты теряешь хватку! И я думаю, что это происходит с тобой из-за Бэтт." Итак, Джозеф озвучил свою позицию - откровенней некуда.

А еще мне очень нравится Джош - бойфренд Бэтт. Красивый, умный, молодой, горячий... и одновременно - такой трогательный.