Не, люди, это НЕ дублер.