Роззи - видео — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 09 октября 2010

06:25

Роззи - видео

Juliya_Luthor

I believe in Moire. Twice. 3-й-Невеста-4-й сезоны "Шерлок ВВС"? Нет, не видел.

Отсюда

За видюшку СПАСИБО Sirena :heart:

Перевод моментов, касающихся Роззи.
За перевод спасибо огомное-преогомное Anahit :heart:

Бенджамин - "Меня зовут Бенджамин Эриес и вы смотрите "Сериэс нтв".
Каролин Серестин - "Здравствуйте мы находимся в Хитроу в Лондоне на Конвенции Incurgence Bloonlines, чтобы выяснить, есть ли что-то общее между супергероями и вампирами."
Голос за кадром - Супергерои и вампиры с актерскими составами "Дневников Вампира" и "Смолвиля" в Лондоне. Но конвенция началась с большого разочарования - фанаты ожидали трёх главных героев из сериала "Дневники Вампира", но так сложилось, что Полу Уэсли и Майклу Травино пришлось отменить свой приезд, но очаровательный злодей из Смолвиля, Майкл Розенбаум сразу покорил все сердца и он сразу же был окружен:

"Майкл Розенбаум просто потрясающий и очень смешной"
"Конвенция прошла замечательно. Майкл Розенбаум ходил между рядов, общался с людьми и было очень весело"
"Думаю, не смотря на то, что основные гости не приехали, конвенция прошла очень удачно. Атмосфера среди фанатов замечательная"
"Я был действительно расстроен, когда узнал, что основных гостей не будет, но сейчас думаю, что новый приглашенный гость очень хорошо справился - он всех развлекал и был прост в общении с людьми"

Голос за кадром - Действительно, на протяжении всего времени, на конвенции чувствовалась лёгкая атмосфера. Всем также очень понравились новые гости из шоу "Дневники вампира" Вместо традиционного вопроса-ответа на панеле, актер сам ходил в толпу. Общее настроение было просто фантастическим"
Майкл Розенбаум - Здесь просто замечательно, прекрасные люди. Я здесь, чтобы хорошо провести время - посмеяться, порадоваться. Круто, я в Англии. Мне Геримания тоже нравится, кстати, я был в Мюнхене пару лет назад -снимался в фильме, о котором нам необязательно разговаривать.

Голос за кадром - Что касается Смолвиля, то актеру сыгравшему Лэкса Лютера приходилось отвечать на один и тот же вопрос снова и снова в течении всей конвенции:
Майкл - ВЫ сейчас спросите, собираюсь ли я вернуться на шоу Смолвиль. Вы знаете, это сложный вопрос, я не знаю. Мы пытаемся наладить кое какие моменты, не знаю, может получиться это сделать, а может и нет. Я никогда не говорю нет ничему, я открыт, просто все должно быть правильно сделано и если это случиться... Я скучаю по ребятам, я люблю команду, состав и я очень хорошо провел то время. Я был на шоу 7 лет, многие люди не осознают этого, но это же 7 лет! Я думал, что там уже все было закончено для меня, но кто его знает.

Вопрос от женщины Майклу - Вы собираетесь вернуться в Смолвиль в последнем сезоне?
Майкл - Я знал, что мне не следует подходить к ней, это ошибка, о которой я сожалею (шутит)
Женщина продолжает свой вопрос - Вы видели интервью с Томом Уэллингом?
Майкл - Да, он мне постоянно звонит, приглашает на ужин. А я такой: "Ух ты, как здорово, Том никогда раньше не звал меня на ужины"!!!. Он меня спрашивает: "Ну так ты вернешься"? А я уже к этому моменту выпил 6 стаканов и говорю, мол, не знаю, мы поговорим..
Женщина Майклу - Ну давай, Майкл, брей голову и вернись к работе.
Голос за кадром - Фанаты хотят возвращения лысого злодея для последнего сезона шоу:
"Д, да, мы очень хотим, чтобы он вернулся"
"Он оказал большое влияние на шоу, мы очень хотим, чтобы он вернулся"
Голос за кадром - Вернется он или нет, одно ясно точно - Майкл покорил всех своим обезоруживающим юмором.

Майкл (ставит автографы) - Меня даже нет на этой фотографии, видите, (показывает фотку на камеру) меня нет.
Девушка ему, типо ох извините...
В конце Майкл говорит на немецком: "Я тебя люблю, ты мне нравишься", а журналистка ему: "Ты мне тоже нравишься", а он "Пока. Я устал. Я сумасшедший", она ему : "Тяжёлый вечер"? ОН : "Очень, очень, блин.."

@темы: видео, Смоллвилль, Michael Rosenbaum